Com o advento da Internet e das novas tecnologias houve uma reestruturação do fluxo da comunicação científica, assim como das relações sociais no mundo. A produção de conhecimento científico também foi influenciada por essas mudanças culturais, econômicas e sociais e contribuiu para transformar os padrões de comunicação científica. O objetivo do estudo é apresentar o modelo de comunicação tradicional e sua evolução para a comunicação científica eletrônica, estimulada pelo uso de meios eletrônicos e da Internet e pelo compartilhamento em rede. Enquanto o modelo tradicional está voltado para a publicação impressa, o novo modelo propõe a publicação eletrônica e o acesso livre e irrestrito ao material publicado. Os desafios consistem na utilização de todas as potencialidades dos meios de comunicação eletrônicos para aprimorar aspectos positivos do fluxo de comunicação científica tradicional e na definição de políticas que sustentem a nova estrutura do fluxo de comunicação científica, garantindo a qualidade, preservação e disseminação da informação como bem público.

Communication flow of scientific information has been restructured with the development of new technologies and the Internet and their impact on social relations worldwide. The production of scientific knowledge has also been influenced by these cultural, social and economic changes and has contributed to new patterns of scientific communication. The objective of the study was to present the traditional scientific communication model and its evolution to electronic scientific communication stimulated by the use of electronic media and Internet and networking. While the traditional model is based on printed publications, the new one focuses on electronic publishing and open unlimited access to published literature. The challenges faced are in using all the potential of electronic media for improving traditional communication flow of scientific information and defining policies to support the new model of scientific communication to ensure quality, preservation and dissemination of information as a common good.

Com o advento da Internet e das novas tecnologias houve uma reestruturação do fluxo da comunicação científica, assim como das relações sociais no mundo. A produção de conhecimento científico também foi influenciada por essas mudanças culturais, econômicas e sociais e contribuiu para transformar os padrões de comunicação científica. O objetivo do estudo é apresentar o modelo de comunicação tradicional e sua evolução para a comunicação científica eletrônica, estimulada pelo uso de meios eletrônicos e da Internet e pelo compartilhamento em rede. Enquanto o modelo tradicional está voltado para a publicação impressa, o novo modelo propõe a publicação eletrônica e o acesso livre e irrestrito ao material publicado. Os desafios consistem na utilização de todas as potencialidades dos meios de comunicação eletrônicos para aprimorar aspectos positivos do fluxo de comunicação científica tradicional e na definição de políticas que sustentem a nova estrutura do fluxo de comunicação científica, garantindo a qualidade, preservação e disseminação da informação como bem público.

Communication flow of scientific information has been restructured with the development of new technologies and the Internet and their impact on social relations worldwide. The production of scientific knowledge has also been influenced by these cultural, social and economic changes and has contributed to new patterns of scientific communication. The objective of the study was to present the traditional scientific communication model and its evolution to electronic scientific communication stimulated by the use of electronic media and Internet and networking. While the traditional model is based on printed publications, the new one focuses on electronic publishing and open unlimited access to published literature. The challenges faced are in using all the potential of electronic media for improving traditional communication flow of scientific information and defining policies to support the new model of scientific communication to ensure quality, preservation and dissemination of information as a common good.

INTRODUÇÃO: A publicação dos resultados de pesquisas em artigos científicos é a forma mais adotada pelos pesquisadores para registro e divulgação dos avanços da ciência. Para decidir onde publicar seus trabalhos, os autores devem saber identificar as revistas científicas mais reconhecidas em cada área, utilizando critérios de qualidade científica. OBJETIVO: Discutir os critérios de seleção de revistas para publicação e os indicadores bibliométricos utilizados para avaliação da produção científica e analisar o panorama atual de indexação das revistas científicas brasileiras e estrangeiras, em bases de dados da área da saúde, com especial ênfase nas revistas das áreas de cirurgia e gastroenterologia. RESULTADOS: São apresentados os totais de revistas indexadas em bases de dados da área da saúde, destacando os percentuais de revistas das áreas de cirurgia e gastroenterologia em cada base de dados. CONCLUSÃO: A decisão de publicar em uma revista estrangeira ou nacional pode ser apoiada pelos indicadores bibliométricos e pela representatividade das revistas em bases de dados, mas deve ser orientada principalmente em função dos objetivos da pesquisa.

INTRODUCTION: Publishing research results as journal articles is the most common format used by researchers for dissemination of advancements in science. To select where to publish, authors must know how to identify the most recognized journals in each field, adopting quality criteria. PURPOSE: To discuss journal selection criteria and bibliometric indicators for evaluation of scientific production and to analyze the status of indexing of Brazilian and international journals in health science databases, mainly for journals in surgery and gastroenterology fields. RESULTS: The totals of journals indexed in health science databases are presented, highlighting the relative participation of journals in surgery and gastroenterology in each database. CONCLUSION: The decision to publish in a national or international journal should be based on bibliometric indicators and status of indexing in databases, but the objectives of the research must be the main point considered by authors.